Сегодня на работе у одного нового сотрудника при отправке письма ген директору через outlook 2010 начали валиться письма след содержания:
550 Message was not accepted — invalid mailbox. Local mailbox tra-ta-ta@mail.ru is unavailable: user not found
tra-ta-ta — это почтовый ящик куда отсылает письмо
Ошибка 550 Message was not accepted — в переводе говорит что ящик не существует куда отсылается письмо.
В моем случае ошибка была следующая: менеджер не дописал в адрес одну букву G, т.е. писал mail, а нужно было gmail.
Так что если у Вас появилась ошибка 550 Message was not accepted — invalid mailbox то в 100% это ошибка в неправильном написании адреса отправителя.